These six missteps of sports training could keep your athletes small and weak — or worse, injured on the sideline.