The glute-hamstring raise is one of the best exercises for lower body development. Don’t ruin it by making any of these three common mistakes.