If you’re going to invest the time and financial resources to hire a coach, you should be doing everything you can to get the most out of the relationship. Avoiding these common mistakes is a must if you hope to reach your goals.